Главная › Форумы › Обсуждения › Выбираем название будущего клуба
- В этой теме 37 ответов, 10 участников, последнее обновление 12 лет, 11 месяцев назад сделано Dmitry Sidorkin.
-
АвторСообщения
-
16.11.2011 в 11:29 #424Dmitry SidorkinУчастник
В данной теме прошу «голосовать» за понравившиеся предложенные названия. Голосование проводить путём копирования названия в своём ответе.
Возьму на себя смелость выложить свои варианты.1. ReadyGun
2. BestSquad
3. ProfiGun
4. PorfiSquad
5.DoubleShot
6. HotBullet
7. LuckyShot
8. HolyGuns
16.11.2011 в 11:38 #429Sergey ShemetovУчастникNakedGun
16.11.2011 в 12:05 #432Olga FedorentchikУчастникHolyGuns
+117.11.2011 в 17:08 #636Volha AbraztsovaУчастник«Лiцьвiны» 🙂
17.11.2011 в 19:18 #654Dmitry SidorkinУчастник«Лiцьвiны» — политизировано… не надо.
17.11.2011 в 20:35 #658Sergei VardomatskiУчастникDoubleShot
HolyGuns
SilverBullet
Range Dominators
или можно просто и со вкусом: Стрелковая Академия 😉 Со временем будут филиалы в разных городах и будет Белорусская Стрелковая Академия. 🙂18.11.2011 в 07:46 #672Евгений ПавликовУчастникЛично я против англоязычных названий.. Меня и в БФПС всякие «динамик экшены» и прочие «сатисфэкшены» кроме кривой усмешки ничего не вызывают..Тут, собственно, поле для работы психолога по внутренним комплексам..
В нашей стране два достойных, красивых, звучных языка.. Единственное, на что стоит обращать внимание, — поскольку выезжаем за пределы страны, название должно звучать и при написании латиницей.. Замечательный пример — «крамбамбуля»:) Как один из вариантов — «бульбаш».. Кстати, что касается крепких напитков — налицо желание одних сделать собственное имя, а других («неманофф» и пр.) заработать денег на созвучности известным брэндам..
Я был бы не против состоять в клубе «бульбаши»:) Может, это и не так «эпохально-героически» как «лицьвины», но ко всему надо относится с долей юмора, пример — команда «дельта-мисс-пити»:))18.11.2011 в 12:46 #725Sergei VardomatskiУчастникЕвгений Павликов: Лично я против англоязычных названий.. Меня и в БФПС всякие «динамик экшены» и прочие «сатисфэкшены» кроме кривой усмешки ничего не вызывают..
А мне пофиг. Ну в смысле — давайте не будем заниматься противопоставлениями. Я когда поддерживал идею оформиться в качестве отдельной команды/клуба/секции как раз и искал возможности уйти от постоянных противопоставлений, стычек и т.п.
Мне вот нравятся английские лейблы. Потому что они универсальны. А слово «Bulbash» нормальный англичанен, немец, итальянец даже не выговорит.
Давайте не будем нарвываться на необходимость ребрендинга в будущем.18.11.2011 в 13:24 #731Евгений ПавликовУчастникКто занимается пртивопоставлениями? Я лишь высказал мнение что проживая в этой стране использовать иностранные названия это недостаток самоуважения. Можно называть себя хоть «суперграндшутерс «, но напоминать это будет старый анекдот, где на вопрос «ты кто? » последовал гордый ответ «москвач! » Надо быть собой, а не пытаться походить на кого -то. Я так думаю.
18.11.2011 в 13:26 #733Artsiom_KatokУчастникУ вас есть шикарное название — Крамбамбуля. Почему от него не оттолкнуться?
18.11.2011 в 13:30 #740Евгений ПавликовУчастникКстати, holyguns. хорошее название! Каждый найдет что- то свое 🙂 Мне нравится «хулиганы «:)
18.11.2011 в 13:58 #746Dmitry SidorkinУчастникArtsiom_Katok: У вас есть шикарное название – Крамбамбуля
Это команда, а не клуб. В клубе может быть много команд. 🙂
18.11.2011 в 14:00 #747Dmitry SidorkinУчастникЕвгений Павликов: Мне нравится «хулиганы «:)
Да, в этом и изюминка произношения: они (англоязыкие) свой смысл видят, мы (рускоговорящие) — свой, более задорный и абсолютно противоположный. :biggrin:
18.11.2011 в 17:06 #782Volha ZimohorovaУчастник+1 holyguns)
Хотя бы ради противоположности смыслов буквального перевода и фонетической кальки)19.11.2011 в 22:02 #835Евгений ПавликовУчастникКстати, и у англоговорящих особенной «противоположности смыслов» не будет.. Hooligan и есть хулиган.. Так что тут, скорее, игра слов.. Что тоже очень даже неплохо.. 😎
-
АвторСообщения
- Для ответа в этой теме необходимо авторизоваться.